Gotenks= Goten+Trunks(Goten's face)

Gojita= Goku+Vegeta(Goku's face)

Veggetto= Vegeta+Goku(Vegeta's face)

Piccolo= Piccolo+Nail(Piccolo's face)

If you know any more fusions please tell me